Victor Bertschi wird Bilder von Zivilflugzeugen von East Midlands, viele Dias aus Southend, Luton, Ostende, Brüssel und Luxemburg zeigen. Er hat diese auf seinen vielen geschäftlichen Flüge gemacht.
Meistens hat er auf dem «Leerflug hin- oder zurück» immer noch Übungsanflüge auf zwei, drei Flugplätzen ‚en route‘  gemacht, – um im Training zu bleiben (auch mit dem ‚Bildelischiessen‘). Die Militärfliegerei wird dabei nur ganz schwach durch den Vulcan in Southend gestreift.